{"id":1675,"date":"2025-07-10T10:42:42","date_gmt":"2025-07-10T08:42:42","guid":{"rendered":"https:\/\/resilium.lu\/?page_id=1675"},"modified":"2026-03-09T15:56:54","modified_gmt":"2026-03-09T14:56:54","slug":"vertraulechkeet","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/resilium.lu\/lu\/vertraulechkeet\/","title":{"rendered":"Vertraulechkeet"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<section id=\"legal\" data-rocket-location-hash=\"8d164f4aa47614bd634c3b9b121f0bd9\">\n<div class=\"container\">\n<div class=\"wysiwyg\">\n<p data-start=\"167\" data-end=\"209\"><strong data-start=\"167\" data-end=\"209\">CHARTE FIR DE RESPEKT VUM PRIVATLIEWEN<\/strong><\/p>\n<p data-start=\"211\" data-end=\"267\"><strong data-start=\"211\" data-end=\"254\">Datum vun der leschter Aktualis\u00e9ierung:<\/strong> [03\/04\/2025]<\/p>\n<p data-start=\"269\" data-end=\"500\">D\u00ebs Charte fir de Respekt vum Privatliewen (d\u2019\u201eCharte\u201c) huet als Zil eist Engagement fir de Respekt vum Privatliewen vun de Benotzer vun der Internets\u00e4it groupe-resilium (de \u201eSite\u201c) d\u00e9i vu Resilium bedriwwe g\u00ebtt, ze formalis\u00e9ieren.<\/p>\n<p data-start=\"502\" data-end=\"742\">Am Kader vun der Bereetstellung vun eisem Site veraarbechte mir \u00c4r pers\u00e9inlech Donn\u00e9e\u00ebn am Aklang mat der Allgemenger Dateschutzveruerdnung 2016\/679 vum 27. Abr\u00ebll 2016 (\u201eGDPR\u201c) an \u00ebnner de Konditiounen d\u00e9i hei \u00ebnnendr\u00ebnner beschriwwe ginn.<\/p>\n<p data-start=\"744\" data-end=\"1070\">Eng pers\u00e9inlech Donn\u00e9e bezitt sech op all Informatioun d\u00e9i sech op eng identifiz\u00e9iert oder identifiz\u00e9ierbar natierlech Persoun bezitt. Mir sammelen a veraarbechte pers\u00e9inlech Donn\u00e9e\u00ebn ausschliisslech am Kader vun der Bereetstellung vun eise Servicer oder der Kommunikatioun iwwer d\u00ebs Servicer, a strikt am Aklang mat der GDPR.<\/p>\n<p data-start=\"1072\" data-end=\"1412\">Mir sammelen n\u00ebmmen pers\u00e9inlech Donn\u00e9e\u00ebn d\u00e9i passend, relevant a limit\u00e9iert op dat sinn wat fir d\u2019Ziler vun der Veraarbechtung noutwendeg ass. Dofir w\u00e4ert Dir ni gefrot ginn pers\u00e9inlech Donn\u00e9e\u00ebn unzeginn d\u00e9i als \u201esensibel\u201c ugesi ginn, w\u00e9i zum Beispill \u00c4r rassesch oder ethnesch Originnen, \u00c4r politesch, philosophesch oder reli\u00e9is Meenungen.<\/p>\n<p data-start=\"1414\" data-end=\"1651\">Andeems Dir Iech um Site registr\u00e9iert, autoris\u00e9iert Dir eis \u00c4r pers\u00e9inlech Donn\u00e9e\u00ebn am Aklang mat d\u00ebser Charte ze veraarbechten. Wann Dir d\u2019Konditioune vun d\u00ebser Charte net akzept\u00e9iert, da benotzt w.e.g. weder de Site nach seng Servicer.<\/p>\n<p data-start=\"1658\" data-end=\"1751\"><strong data-start=\"1658\" data-end=\"1751\">1. A w\u00e9i enge F\u00e4ll sammelen mir \u00c4r pers\u00e9inlech Donn\u00e9e\u00ebn a w\u00e9i eng Donn\u00e9e\u00eb ginn gesammelt?<\/strong><\/p>\n<p data-start=\"1753\" data-end=\"1831\">Mir k\u00ebnnen \u00c4r pers\u00e9inlech Donn\u00e9e\u00ebn sammelen a sp\u00e4icheren, besonnesch wann Dir:<\/p>\n<p data-start=\"1833\" data-end=\"1868\">de Site besicht<br data-start=\"1848\" data-end=\"1851\" \/>eis kontakt\u00e9iert.<\/p>\n<p data-start=\"1870\" data-end=\"2259\">Mir benotzen \u00c4r pers\u00e9inlech Donn\u00e9e\u00ebn fir d\u2019\u00cbmsetzung an d\u2019Gestioun vun de Servicer vum Site ze erm\u00e9iglechen an fir op \u00c4r spezifesch Ufroen ze \u00e4ntweren. Mir benotzen \u00c4r pers\u00e9inlech Donn\u00e9e\u00ebn och fir eis Servicer, eise Site an eis Approche ze bedreiwen an ze verbesseren. D\u00ebs Informatioune ginn ausschliisslech vun eis benotzt an erlaben eis eis Servicer besser un \u00c4r Erwaardungen unzepassen.<\/p>\n<p data-start=\"2261\" data-end=\"2588\">Wann Dir bei der Cr\u00e9atioun vun \u00c4rem Kont decid\u00e9iert hutt E-Mails a Messagen vun eis ze kr\u00e9ien, da kritt Dir elektronesch an alphanumeresch Messagen iwwer eis Produkter a Promotiounen. Mir benotzen dofir d\u00e9i pers\u00e9inlech Donn\u00e9e\u00ebn d\u00e9i Dir bei der Registr\u00e9ierung uginn hutt. Dir k\u00ebnnt Iech zu all Moment vun d\u00ebse Messagen ofmellen.<\/p>\n<p data-start=\"2595\" data-end=\"2622\"><strong data-start=\"2595\" data-end=\"2622\">1.1 Navigatioun um Site<\/strong><\/p>\n<p data-start=\"2624\" data-end=\"2893\"><strong data-start=\"2624\" data-end=\"2645\">Verbindungsdaten.<\/strong> All K\u00e9ier wann Dir Iech mat eisem Site verb\u00ebnnt, sammelen mir pers\u00e9inlech Donn\u00e9e\u00ebn w\u00e9i zum Beispill \u00c4r IP-Adress an d\u2019MAC-Adress vun \u00c4rem Computer, den Datum an d\u2019Auerz\u00e4it vun der Verbindung souw\u00e9i Informatiounen iwwer de Browser deen Dir benotzt.<\/p>\n<p data-start=\"2895\" data-end=\"3145\"><strong data-start=\"2895\" data-end=\"2917\">Navigatiounsdaten.<\/strong> Mir sammelen och Informatiounen d\u00e9i et erlaben ze identifiz\u00e9ieren w\u00e9i Dir op de Site zougr\u00e4ift, w\u00e9i eng S\u00e4iten ugekuckt ginn a w\u00e9i laang Dir se besicht. An d\u00ebsem Kontext k\u00ebnne mir Cookies benotzen w\u00e9i am Paragraf 6 beschriwwen.<\/p>\n<p data-start=\"3152\" data-end=\"3167\"><strong data-start=\"3152\" data-end=\"3167\">1.2 Kontakt<\/strong><\/p>\n<p data-start=\"3169\" data-end=\"3361\">Fir op d\u2019Ufroen ze \u00e4ntweren d\u00e9i Dir un eise Clientsservice sch\u00e9cke k\u00ebnnt an fir Informatiounen iwwer Iech ze best\u00e4tegen, k\u00ebnne mir \u00c4ren Numm, Virnumm, E-Mail-Adress an Telefonsnummer benotzen.<\/p>\n<p data-start=\"3368\" data-end=\"3415\"><strong data-start=\"3368\" data-end=\"3415\">2. W\u00e9i sch\u00fctze mir \u00c4r pers\u00e9inlech Donn\u00e9e\u00ebn?<\/strong><\/p>\n<p data-start=\"3417\" data-end=\"3695\">Mir hunn technesch an organisatoresch S\u00e9cherheetsmoossnamen agefouert fir d&#8217;S\u00e9cherheet, d\u2019Integrit\u00e9it an d\u2019Vertraulichkeet vun all \u00c4re pers\u00e9inleche Donn\u00e9e\u00ebn ze garant\u00e9ieren, fir ze verh\u00ebnneren datt se ver\u00e4nnert, beschiedegt oder vun net autoris\u00e9ierte Persounen zoug\u00e4nglech ginn.<\/p>\n<p data-start=\"3697\" data-end=\"3945\">Mir garant\u00e9ieren en adequaten Niveau u S\u00e9cherheet, andeems mir den aktuelle Stand vum W\u00ebssen, d\u2019K\u00e4schte vun der \u00cbmsetzung, d\u2019Natur, den \u00cbmfang, de Kontext an d\u2019Ziler vun der Veraarbechtung souw\u00e9i d\u2019Risiken an hir Wahrscheinlechkeet ber\u00fccksichtegen.<\/p>\n<p data-start=\"3947\" data-end=\"4086\">Allerd\u00e9ngs ass keng S\u00e9cherheetsmoossnam absolut s\u00e9cher, dofir k\u00ebnne mir keng absolut S\u00e9cherheet vun \u00c4re pers\u00e9inleche Donn\u00e9e\u00ebn garant\u00e9ieren.<\/p>\n<p data-start=\"4093\" data-end=\"4150\"><strong data-start=\"4093\" data-end=\"4150\">3. A w\u00e9i enge F\u00e4ll deele mir \u00c4r pers\u00e9inlech Donn\u00e9e\u00ebn?<\/strong><\/p>\n<p data-start=\"4152\" data-end=\"4217\"><strong data-start=\"4152\" data-end=\"4217\">3.1 Weiderginn vun \u00c4re pers\u00e9inleche Donn\u00e9e\u00ebn un Dr\u00ebttparteien<\/strong><\/p>\n<p data-start=\"4219\" data-end=\"4465\">Beim Besiche vum Site k\u00ebnnen \u00c4r pers\u00e9inlech Donn\u00e9e\u00ebn un extern D\u00e9ngschtleeschter weidergeleet ginn. D\u00ebs Dr\u00ebttparteie bidden Servicer an eisem Numm fir de richtege Fonctionnement vun de Bezuelunge mat Kreditkaart an anere Servicer ze garant\u00e9ieren.<\/p>\n<p data-start=\"4467\" data-end=\"4824\">Notiz: Wann Dir Tools benotzt w\u00e9i Cloud-Sp\u00e4icher (zum Beispill Google Drive), e CRM System (zum Beispill Zendesk oder Salesforce) oder aner Tools d\u00e9i en Datentransfer impliz\u00e9ieren an deenen hir Server ausserhalb vun der Europ\u00e4escher Unioun lokalis\u00e9iert sinn, kann et sinn datt \u00c4r Donn\u00e9e\u00ebn an e Land ausserhalb vun der Europ\u00e4escher Unioun transfer\u00e9iert ginn.<\/p>\n<p data-start=\"4826\" data-end=\"5008\">Pers\u00e9inlech Donn\u00e9e\u00ebn k\u00ebnnen dofir a L\u00e4nner ausserhalb vun der Europ\u00e4escher Unioun transfer\u00e9iert ginn (zum Beispill an d\u2019USA) fir Donn\u00e9e\u00ebn op engem gedeelt Sp\u00e4icherraum ze sp\u00e4icheren.<\/p>\n<p data-start=\"5010\" data-end=\"5227\">Am Aklang mat der GDPR ginn all Transfere vu pers\u00e9inleche Donn\u00e9e\u00ebn ausserhalb vun der Europ\u00e4escher Unioun duerch Konventiounen gereegelt d\u00e9i den Standardvertragsklauselen vun der Europ\u00e4escher Kommissioun entspriechen.<\/p>\n<p data-start=\"5229\" data-end=\"5307\">Aner Datentransfere an d\u2019USA ginn duerch den EU U.S. Privacy Shield gereegelt.<\/p>\n<p data-start=\"5309\" data-end=\"5517\">Ausser wann eng Dr\u00ebttpartei verlaangt datt Dir hir eege Dateschutzpolitik akzept\u00e9iert, hunn all Firmen d\u00e9i \u00c4r pers\u00e9inlech Donn\u00e9e\u00ebn kr\u00e9ien sech verflicht se n\u00ebmme fir d\u2019\u00cbmsetzung vun eise Servicer ze benotzen.<\/p>\n<p data-start=\"5519\" data-end=\"5642\">Mir deelen \u00c4r pers\u00e9inlech Donn\u00e9e\u00ebn ni mat Dr\u00ebttparteien fir Marketing oder kommerziell Zwecker ouni \u00c4ert viregt Zoust\u00ebmmen.<\/p>\n<p data-start=\"5649\" data-end=\"5683\"><strong data-start=\"5649\" data-end=\"5683\">3.2 Weiderginn un Autorit\u00e9iten<\/strong><\/p>\n<p data-start=\"5685\" data-end=\"6005\">Mir k\u00ebnnen dozou verflicht ginn \u00c4r pers\u00e9inlech Donn\u00e9e\u00ebn un administrativ oder juristesch Autorit\u00e9iten weiderzeginn wann d\u00ebs Offenleeung n\u00e9ideg ass fir eng Persoun z\u2019identifiz\u00e9ieren, festzehuelen oder juristesch ze verfollegen d\u00e9i eis Rechter, d\u2019Rechter vun engem anere Benotzer oder vun enger Dr\u00ebttpartei verletze k\u00e9int.<\/p>\n<p data-start=\"6007\" data-end=\"6085\">Mir k\u00ebnnen och gesetzlech verflicht sinn \u00c4r pers\u00e9inlech Donn\u00e9e\u00ebn weiderzeginn.<\/p>\n<p data-start=\"6092\" data-end=\"6147\"><strong data-start=\"6092\" data-end=\"6147\">4. W\u00e9i laang sp\u00e4ichere mir \u00c4r pers\u00e9inlech Donn\u00e9e\u00ebn?<\/strong><\/p>\n<p data-start=\"6149\" data-end=\"6396\">Op jiddwer Fall sp\u00e4ichere mir \u00c4r pers\u00e9inlech Donn\u00e9e\u00ebn n\u00ebmmen esou laang w\u00e9i et fir d\u2019Ziler vun der Veraarbechtung noutwendeg ass, am Aklang mat de Benotzungen d\u00e9i an d\u00ebser Charte beschriwwe sinn an am Respekt vun de g\u00ebltege Gesetzer a Reglementer.<\/p>\n<p data-start=\"6403\" data-end=\"6438\"><strong data-start=\"6403\" data-end=\"6438\">5. Cookies: w\u00e9i benotze mir se?<\/strong><\/p>\n<p data-start=\"6440\" data-end=\"6465\"><strong data-start=\"6440\" data-end=\"6465\">5.1 Wat ass e Cookie?<\/strong><\/p>\n<p data-start=\"6467\" data-end=\"6589\">E Cookie ass eng Textdatei d\u00e9i op engem Terminal gesp\u00e4ichert ka ginn wann een en Online-Service mat engem Browser benotzt.<\/p>\n<p data-start=\"6591\" data-end=\"6788\">E Cookie erlaabt sengem Emittent w\u00e4hrend senger G\u00fcltegkeetsdauer de betraffenen Terminal er\u00ebmz\u00eberkennen all K\u00e9ier wann en op digital Inhalter zougr\u00e4ift d\u00e9i Cookies vum selwechten Emittent enthalen.<\/p>\n<p data-start=\"6790\" data-end=\"6877\">Cookies d\u00e9i op \u00c4rem Apparat gesp\u00e4ichert ginn mat \u00c4rem Accord ginn no 13 M\u00e9int gel\u00e4scht.<\/p>\n<p data-start=\"6884\" data-end=\"6937\"><strong data-start=\"6884\" data-end=\"6937\">5.2 Fir wat ginn d\u2019Cookies op eisem Site benotzt?<\/strong><\/p>\n<p data-start=\"6939\" data-end=\"6978\">D\u2019Cookies d\u00e9i mir benotzen erlaben eis:<\/p>\n<p data-start=\"6980\" data-end=\"7073\">Statistiken iwwer d\u2019Besich an d\u2019Benotzung vun de verschiddene Rubriken vum Site ze erstellen;<\/p>\n<p data-start=\"7075\" data-end=\"7144\">d\u2019Presentatioun vum Site un d\u2019Astellunge vun \u00c4rem Apparat unzepassen;<\/p>\n<p data-start=\"7146\" data-end=\"7217\">Informatiounen iwwer Formulairen ze sp\u00e4icheren d\u00e9i Dir ausgef\u00ebllt hutt;<\/p>\n<p data-start=\"7219\" data-end=\"7305\">Iech Zougang zu reserv\u00e9ierten a pers\u00e9inleche Ber\u00e4icher vum Site ze ginn, w\u00e9i \u00c4re Kont.<\/p>\n<p data-start=\"7307\" data-end=\"7495\">Beim \u00e9ischte Besuch vum Site ersch\u00e9ngt eng Cookie-Notifikatioun op der Starts\u00e4it. Weider Navigatioun op enger anerer S\u00e4it vum Site bedeit datt Dir d\u2019Benotzung vun d\u00ebse Cookies akzept\u00e9iert.<\/p>\n<p data-start=\"7502\" data-end=\"7549\"><strong data-start=\"7502\" data-end=\"7549\">5.3 W\u00e9i k\u00ebnnt Dir d\u2019Cookies kontroll\u00e9ieren?<\/strong><\/p>\n<p data-start=\"7551\" data-end=\"7649\">Am Aklang mat de g\u00ebltege Reglementer k\u00ebnnt Dir Cookies refus\u00e9ieren d\u00e9i net strikt noutwendeg sinn.<\/p>\n<p data-start=\"7651\" data-end=\"7737\">Dir k\u00ebnnt och \u00c4re Browser esou astellen datt Cookies gesp\u00e4ichert oder refus\u00e9iert ginn.<\/p>\n<p data-start=\"7739\" data-end=\"7844\">Eng falsch Konfiguratioun kann d\u2019Navigatioun um Internet an den Zougang zu best\u00ebmmte Servicer beaflossen.<\/p>\n<p data-start=\"7851\" data-end=\"7900\"><strong data-start=\"7851\" data-end=\"7900\">5.4 W\u00e9i k\u00ebnnt Dir \u00c4re Browser konfigur\u00e9ieren?<\/strong><\/p>\n<p data-start=\"7902\" data-end=\"7993\">D\u2019Konfiguratioun ass fir all Browser anescht a g\u00ebtt am H\u00ebllefsmen\u00fc vum Browser beschriwwen.<\/p>\n<p data-start=\"7995\" data-end=\"8023\"><strong data-start=\"7995\" data-end=\"8023\">Internet Explorer \/ Edge<\/strong><\/p>\n<p data-start=\"8025\" data-end=\"8157\">Am Internet Explorer klickt op Tools an duerno Internet Options.<br data-start=\"8089\" data-end=\"8092\" \/>\u00cbnner dem Tab General klickt op Settings.<br data-start=\"8133\" data-end=\"8136\" \/>Klickt op View Files.<\/p>\n<p data-start=\"8159\" data-end=\"8170\"><strong data-start=\"8159\" data-end=\"8170\">Firefox<\/strong><\/p>\n<p data-start=\"8172\" data-end=\"8264\">Gitt an de Men\u00fc Tools a wielt Options.<br data-start=\"8210\" data-end=\"8213\" \/>An der F\u00ebnster wielt Privacy a klickt Show Cookies.<\/p>\n<p data-start=\"8266\" data-end=\"8276\"><strong data-start=\"8266\" data-end=\"8276\">Safari<\/strong><\/p>\n<p data-start=\"8278\" data-end=\"8337\">Gitt an Preferences iwwer de Browsermenu.<br data-start=\"8319\" data-end=\"8322\" \/>Klickt Privacy.<\/p>\n<p data-start=\"8339\" data-end=\"8356\"><strong data-start=\"8339\" data-end=\"8356\">Google Chrome<\/strong><\/p>\n<p data-start=\"8358\" data-end=\"8468\">Gitt an Settings iwwer de Browsermenu.<br data-start=\"8396\" data-end=\"8399\" \/>Wielt Advanced Settings.<br data-start=\"8423\" data-end=\"8426\" \/>Klickt Content Settings an duerno Cookies.<\/p>\n<p data-start=\"8470\" data-end=\"8554\">Fir m\u00e9i Informatiounen iwwer Cookies k\u00ebnnt Dir d\u2019Webs\u00e4it vun der CNIL consult\u00e9ieren.<\/p>\n<p data-start=\"8561\" data-end=\"8588\"><strong data-start=\"8561\" data-end=\"8588\">6. Wat sinn \u00c4r Rechter?<\/strong><\/p>\n<p data-start=\"8590\" data-end=\"8715\">Dir sidd d\u00e9i eenzeg Persoun d\u00e9i eis d\u2019Donn\u00e9e\u00ebn iwwer de Site matgedeelt huet. Dir hutt Rechter iwwer \u00c4r pers\u00e9inlech Donn\u00e9e\u00ebn.<\/p>\n<p data-start=\"8717\" data-end=\"8867\">Am Aklang mat den Artikelen 15 bis 22 vun der GDPR hutt Dir d\u2019Recht Zougang zu \u00c4re pers\u00e9inleche Donn\u00e9e\u00ebn ze froen, se ze korrig\u00e9ieren oder ze l\u00e4schen.<\/p>\n<p data-start=\"8869\" data-end=\"9023\">Dir hutt och d\u2019Recht g\u00e9int d\u2019Veraarbechtung ze protest\u00e9ieren, se ze limit\u00e9ieren, \u00c4r Zoust\u00ebmmung zr\u00e9ckzez\u00e9ien an d\u2019Portabilit\u00e9it vun den Donn\u00e9e\u00ebn ze froen.<\/p>\n<p data-start=\"9025\" data-end=\"9171\">Dir k\u00ebnnt eis Servicer kontakt\u00e9ieren op der E-Mail-Adress: <a class=\"decorated-link cursor-pointer\" rel=\"noopener\" data-start=\"9084\" data-end=\"9110\">contact@groupe-resilium.fr<\/a> oder op der Postadress: Rue du Champ aux Oeufs, 57280 F\u00e8ves.<\/p>\n<p data-start=\"9178\" data-end=\"9214\"><strong data-start=\"9178\" data-end=\"9214\">7. K\u00ebnne mir d\u00ebs Charte \u00e4nneren?<\/strong><\/p>\n<p data-start=\"9216\" data-end=\"9349\">Mir behalen eis d\u2019Recht vir d\u00ebs Charte zu all Moment ze \u00e4nneren. Et g\u00ebtt Iech dofir recommand\u00e9iert se reegelm\u00e9isseg ze consult\u00e9ieren.<\/p>\n<p data-start=\"9351\" data-end=\"9441\">D\u2019Benotzung vum Site nom \u00c4nneren vun der Charte bedeit datt Dir d\u00ebs \u00c4nnerunge akzept\u00e9iert.<\/p>\n<p data-start=\"9443\" data-end=\"9540\">Wann Dir best\u00ebmmte wesentlech \u00c4nnerungen net akzept\u00e9iert, musst Dir d\u2019Benotzung vum Site stoppen.<\/p>\n<p data-start=\"9547\" data-end=\"9561\"><strong data-start=\"9547\" data-end=\"9561\">8. Kontakt<\/strong><\/p>\n<p data-start=\"9563\" data-end=\"9673\">Fir all Fro iwwer \u00c4r pers\u00e9inlech Donn\u00e9e\u00ebn oder wann Dir \u00c4re Kont l\u00e4sche w\u00ebllt, k\u00ebnnt Dir eis kontakt\u00e9ieren op:<\/p>\n<p data-start=\"9675\" data-end=\"9758\">Rue du Champ aux Oeufs, 57280 F\u00e8ves<br data-start=\"9710\" data-end=\"9713\" \/>oder per E-Mail op <a class=\"decorated-link cursor-pointer\" rel=\"noopener\" data-start=\"9732\" data-end=\"9758\">contact@groupe-resilium.fr<\/a><\/p>\n<p data-start=\"9765\" data-end=\"9835\"><strong data-start=\"9765\" data-end=\"9835\">9. D\u2019Commission Nationale de l\u2019Informatique et des Libert\u00e9s (CNIL)<\/strong><\/p>\n<p data-start=\"9837\" data-end=\"9934\">Dir k\u00ebnnt d\u2019CNIL direkt iwwer hir Internets\u00e4it kontakt\u00e9ieren oder per Post op d\u00e9i folgend Adress:<\/p>\n<p data-start=\"9936\" data-end=\"10047\">Commission Nationale de l\u2019Informatique et des Libert\u00e9s<br data-start=\"9990\" data-end=\"9993\" \/>3 Place de Fontenoy<br data-start=\"10012\" data-end=\"10015\" \/>TSA 80715<br data-start=\"10024\" data-end=\"10027\" \/>75334 PARIS CEDEX 07<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; CHARTE FIR DE RESPEKT VUM PRIVATLIEWEN Datum vun der leschter Aktualis\u00e9ierung: [03\/04\/2025] D\u00ebs Charte fir de Respekt vum Privatliewen (d\u2019\u201eCharte\u201c) huet als Zil eist Engagement fir de Respekt vum Privatliewen vun de Benotzer vun der Internets\u00e4it groupe-resilium (de \u201eSite\u201c) d\u00e9i vu Resilium bedriwwe g\u00ebtt, ze formalis\u00e9ieren. Am Kader vun der Bereetstellung vun eisem Site &hellip; <a href=\"https:\/\/resilium.lu\/lu\/vertraulechkeet\/\">Continued<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"template-legal.blade.php","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-1675","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Vertraulechkeet - Resilium<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/resilium.lu\/lu\/vertraulechkeet\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Vertraulechkeet - Resilium\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"&nbsp; CHARTE FIR DE RESPEKT VUM PRIVATLIEWEN Datum vun der leschter Aktualis\u00e9ierung: [03\/04\/2025] D\u00ebs Charte fir de Respekt vum Privatliewen (d\u2019\u201eCharte\u201c) huet als Zil eist Engagement fir de Respekt vum Privatliewen vun de Benotzer vun der Internets\u00e4it groupe-resilium (de \u201eSite\u201c) d\u00e9i vu Resilium bedriwwe g\u00ebtt, ze formalis\u00e9ieren. Am Kader vun der Bereetstellung vun eisem Site &hellip; Continued\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/resilium.lu\/lu\/vertraulechkeet\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Resilium\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-09T14:56:54+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/resilium.lu\/lu\/vertraulechkeet\/\",\"url\":\"https:\/\/resilium.lu\/lu\/vertraulechkeet\/\",\"name\":\"Vertraulechkeet - Resilium\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/resilium.lu\/lu\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-07-10T08:42:42+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-09T14:56:54+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/resilium.lu\/lu\/vertraulechkeet\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"lu-LU\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/resilium.lu\/lu\/vertraulechkeet\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/resilium.lu\/lu\/vertraulechkeet\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/resilium.lu\/lu\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Vertraulechkeet\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/resilium.lu\/lu\/#website\",\"url\":\"https:\/\/resilium.lu\/lu\/\",\"name\":\"Resilium\",\"description\":\"Le n\u00b01 des sols en r\u00e9sine\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/resilium.lu\/lu\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"lu-LU\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Vertraulechkeet - Resilium","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/resilium.lu\/lu\/vertraulechkeet\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Vertraulechkeet - Resilium","og_description":"&nbsp; CHARTE FIR DE RESPEKT VUM PRIVATLIEWEN Datum vun der leschter Aktualis\u00e9ierung: [03\/04\/2025] D\u00ebs Charte fir de Respekt vum Privatliewen (d\u2019\u201eCharte\u201c) huet als Zil eist Engagement fir de Respekt vum Privatliewen vun de Benotzer vun der Internets\u00e4it groupe-resilium (de \u201eSite\u201c) d\u00e9i vu Resilium bedriwwe g\u00ebtt, ze formalis\u00e9ieren. Am Kader vun der Bereetstellung vun eisem Site &hellip; Continued","og_url":"https:\/\/resilium.lu\/lu\/vertraulechkeet\/","og_site_name":"Resilium","article_modified_time":"2026-03-09T14:56:54+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/resilium.lu\/lu\/vertraulechkeet\/","url":"https:\/\/resilium.lu\/lu\/vertraulechkeet\/","name":"Vertraulechkeet - Resilium","isPartOf":{"@id":"https:\/\/resilium.lu\/lu\/#website"},"datePublished":"2025-07-10T08:42:42+00:00","dateModified":"2026-03-09T14:56:54+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/resilium.lu\/lu\/vertraulechkeet\/#breadcrumb"},"inLanguage":"lu-LU","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/resilium.lu\/lu\/vertraulechkeet\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/resilium.lu\/lu\/vertraulechkeet\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/resilium.lu\/lu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Vertraulechkeet"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/resilium.lu\/lu\/#website","url":"https:\/\/resilium.lu\/lu\/","name":"Resilium","description":"Le n\u00b01 des sols en r\u00e9sine","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/resilium.lu\/lu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"lu-LU"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/resilium.lu\/lu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1675","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/resilium.lu\/lu\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/resilium.lu\/lu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/resilium.lu\/lu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/resilium.lu\/lu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1675"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/resilium.lu\/lu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1675\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1804,"href":"https:\/\/resilium.lu\/lu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1675\/revisions\/1804"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/resilium.lu\/lu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1675"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}