{"id":1677,"date":"2025-07-10T10:42:33","date_gmt":"2025-07-10T08:42:33","guid":{"rendered":"https:\/\/resilium.lu\/?page_id=1677"},"modified":"2026-03-09T15:58:55","modified_gmt":"2026-03-09T14:58:55","slug":"legal-informatiounen","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/resilium.lu\/lu\/legal-informatiounen\/","title":{"rendered":"Legal Informatiounen"},"content":{"rendered":"<p data-start=\"135\" data-end=\"402\">Am Aklang mat de Best\u00ebmmunge vum Gesetz Nr. 2004-575 vum 21. Juni 2004 iwwer d\u2019Vertrauen an d\u2019digital Wirtschaft g\u00ebtt de Benotzer vum Site Lorraine R\u00e9sine d\u2019Identit\u00e9it vun de verschiddene Bedeelegten am Kader vun der Realisatioun an der Betreiung vum Site matgedeelt.<\/p>\n<p data-start=\"408\" data-end=\"429\"><strong data-start=\"408\" data-end=\"429\">Editioun vum Site<\/strong><\/p>\n<p data-start=\"431\" data-end=\"527\">D\u00ebse Site, zoug\u00e4nglech iwwer d\u2019URL groupe-resilium.com (de \u201eSite\u201c), g\u00ebtt edit\u00e9iert vun: Resilium<\/p>\n<p data-start=\"533\" data-end=\"544\"><strong data-start=\"533\" data-end=\"544\">Hosting<\/strong><\/p>\n<p data-start=\"546\" data-end=\"702\">De Site g\u00ebtt gehost vun der Firma OVH SAS, mat S\u00ebtz op 2 rue Kellermann, BP 80157, 59053 Roubaix Cedex 1 (telefon\u00ebsche Kontakt oder E-Mail: 09 72 10 10 07).<\/p>\n<p data-start=\"708\" data-end=\"741\"><strong data-start=\"708\" data-end=\"741\">Direkter vun der Publikatioun<\/strong><\/p>\n<p data-start=\"743\" data-end=\"795\">De Publikatiounsdirekter vum Site ass Nicolas Lin\u00e9e.<\/p>\n<p data-start=\"801\" data-end=\"812\"><strong data-start=\"801\" data-end=\"812\">Kontakt<\/strong><\/p>\n<p data-start=\"814\" data-end=\"883\">Per Telefon: +33972101007<br data-start=\"839\" data-end=\"842\" \/>Per Post: 2 Rue Kellermann, 59100 Roubaix<\/p>\n<p data-start=\"889\" data-end=\"913\"><strong data-start=\"889\" data-end=\"913\">Pers\u00e9inlech Donn\u00e9e\u00ebn<\/strong><\/p>\n<p data-start=\"915\" data-end=\"1191\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\">D\u2019Veraarbechtung vun \u00c4re pers\u00e9inleche Donn\u00e9e\u00ebn g\u00ebtt duerch eis Charte fir de Schutz vum Privatliewen gereegelt, verf\u00fcgbar an der Rubrik \u201eCharte fir de Schutz vu pers\u00e9inlechen Donn\u00e9e\u00ebn\u201c, am Aklang mat der Allgemenger Dateschutzveruerdnung 2016\/679 vum 27. Abr\u00ebll 2016 (\u201eGDPR\u201c).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Am Aklang mat de Best\u00ebmmunge vum Gesetz Nr. 2004-575 vum 21. Juni 2004 iwwer d\u2019Vertrauen an d\u2019digital Wirtschaft g\u00ebtt de Benotzer vum Site Lorraine R\u00e9sine d\u2019Identit\u00e9it vun de verschiddene Bedeelegten am Kader vun der Realisatioun an der Betreiung vum Site matgedeelt. Editioun vum Site D\u00ebse Site, zoug\u00e4nglech iwwer d\u2019URL groupe-resilium.com (de \u201eSite\u201c), g\u00ebtt edit\u00e9iert vun: &hellip; <a href=\"https:\/\/resilium.lu\/lu\/legal-informatiounen\/\">Continued<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"template-legal.blade.php","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-1677","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Legal Informatiounen - Resilium<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/resilium.lu\/lu\/legal-informatiounen\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Legal Informatiounen - Resilium\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Am Aklang mat de Best\u00ebmmunge vum Gesetz Nr. 2004-575 vum 21. Juni 2004 iwwer d\u2019Vertrauen an d\u2019digital Wirtschaft g\u00ebtt de Benotzer vum Site Lorraine R\u00e9sine d\u2019Identit\u00e9it vun de verschiddene Bedeelegten am Kader vun der Realisatioun an der Betreiung vum Site matgedeelt. Editioun vum Site D\u00ebse Site, zoug\u00e4nglech iwwer d\u2019URL groupe-resilium.com (de \u201eSite\u201c), g\u00ebtt edit\u00e9iert vun: &hellip; Continued\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/resilium.lu\/lu\/legal-informatiounen\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Resilium\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-09T14:58:55+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/resilium.lu\/lu\/legal-informatiounen\/\",\"url\":\"https:\/\/resilium.lu\/lu\/legal-informatiounen\/\",\"name\":\"Legal Informatiounen - Resilium\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/resilium.lu\/lu\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-07-10T08:42:33+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-09T14:58:55+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/resilium.lu\/lu\/legal-informatiounen\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"lu-LU\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/resilium.lu\/lu\/legal-informatiounen\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/resilium.lu\/lu\/legal-informatiounen\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/resilium.lu\/lu\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Legal Informatiounen\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/resilium.lu\/lu\/#website\",\"url\":\"https:\/\/resilium.lu\/lu\/\",\"name\":\"Resilium\",\"description\":\"Le n\u00b01 des sols en r\u00e9sine\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/resilium.lu\/lu\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"lu-LU\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Legal Informatiounen - Resilium","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/resilium.lu\/lu\/legal-informatiounen\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Legal Informatiounen - Resilium","og_description":"Am Aklang mat de Best\u00ebmmunge vum Gesetz Nr. 2004-575 vum 21. Juni 2004 iwwer d\u2019Vertrauen an d\u2019digital Wirtschaft g\u00ebtt de Benotzer vum Site Lorraine R\u00e9sine d\u2019Identit\u00e9it vun de verschiddene Bedeelegten am Kader vun der Realisatioun an der Betreiung vum Site matgedeelt. Editioun vum Site D\u00ebse Site, zoug\u00e4nglech iwwer d\u2019URL groupe-resilium.com (de \u201eSite\u201c), g\u00ebtt edit\u00e9iert vun: &hellip; Continued","og_url":"https:\/\/resilium.lu\/lu\/legal-informatiounen\/","og_site_name":"Resilium","article_modified_time":"2026-03-09T14:58:55+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/resilium.lu\/lu\/legal-informatiounen\/","url":"https:\/\/resilium.lu\/lu\/legal-informatiounen\/","name":"Legal Informatiounen - Resilium","isPartOf":{"@id":"https:\/\/resilium.lu\/lu\/#website"},"datePublished":"2025-07-10T08:42:33+00:00","dateModified":"2026-03-09T14:58:55+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/resilium.lu\/lu\/legal-informatiounen\/#breadcrumb"},"inLanguage":"lu-LU","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/resilium.lu\/lu\/legal-informatiounen\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/resilium.lu\/lu\/legal-informatiounen\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/resilium.lu\/lu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Legal Informatiounen"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/resilium.lu\/lu\/#website","url":"https:\/\/resilium.lu\/lu\/","name":"Resilium","description":"Le n\u00b01 des sols en r\u00e9sine","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/resilium.lu\/lu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"lu-LU"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/resilium.lu\/lu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1677","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/resilium.lu\/lu\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/resilium.lu\/lu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/resilium.lu\/lu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/resilium.lu\/lu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1677"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/resilium.lu\/lu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1677\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1806,"href":"https:\/\/resilium.lu\/lu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1677\/revisions\/1806"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/resilium.lu\/lu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1677"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}